ألغاز وحجايات بالدارجة المغربية

2 سبتمبر، 1903

معركة المنقار Combat d’El-Moungar

بحلول عام 1899، كانت فرنسا قد أحكمت قبضتها الاستعمارية على شمال الجزائر لعقود، وضمّته إداريًا كجزء من أقاليمها الثلاثة. أما الأراضي الشاسعة في الجنوب، بمناطقها الصحراوية الكبرى، فقد ظلت خارج السيطرة الفرنسية المباشرة نسبيًا. وفي الوقت الذي كانت فيه فرنسا قد أخضعت الهند الصينية ومدغشقر لاحتلالها، جاءت أزمة فشودة على النيل الأبيض عام 1898 لتُنهي طموح فرنسا في مدّ نفوذها من داكار إلى جيبوتي عبر أفريقيا، بسبب التنافس مع بريطانيا. فتحوّل التركيز الفرنسي نحو تعزيز الهيمنة على المناطق الصحراوية في جنوب الجزائر، التي كانت تحظى باستقلالية نسبية.

ومنذ ديسمبر 1899، أطلقت فرنسا حملات عسكرية لاحتلال جنوب الجزائر. ففي الشرق، تقدمت قواتها نحو تمنراست وجبال الهقار، حيث واجهت مقاومة محاربي الطوارق. وفي الوسط، توجهت نحو عين صالح ومنطقة القورارة، بمشاركة نشطة من الفيلق الأجنبي. أما في الغرب، على الحدود مع المغرب، فقد كان الوضع أكثر تعقيدًا بالنسبة للفرنسيين، ليس فقط بسبب غياب ترسيم واضح للحدود، بل لأن هذه المناطق الحدودية كانت تشكّل امتدادًا طبيعيًا لنفوذ القبائل المغربية المسلحة، التي واصلت الدفاع عن مجالها الحيوي التقليدي والتصدي لتغلغل الاحتلال الفرنسي، بما في ذلك عبر استهداف القبائل الجزائرية المتعاونة مع الإدارة الاستعمارية والتحريض ضد الوجود الفرنسي.

ولم تكن هذه المواجهات جديدة على هذه المناطق الحدودية، بل سبقت حتى الحملة الفرنسية على الهند الصينية. ففي أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، منيت سريتان من الفيلق الأجنبي بخسائر فادحة في معركة الشلالة (شط الجريد) عام 1882 على يد المقاومين المغاربة. وازدادت صعوبة إخضاع هذه المنطقة على فرنسا لأن المملكة المغربية، التي كانت لا تزال دولة مستقلة ذات سيادة، حافظت على علاقات متينة مع القوتين المنافستين لفرنسا، بريطانيا وألمانيا — ما جعل باريس تتحاشى دفع قواتها لملاحقة المقاومين المغاربة داخل الأراضي المغربية نفسها، وهي ثغرة استغلها المقاومون بذكاء وفعالية لصالح استمرار كفاحهم.

وعليه، قررت القيادة العسكرية الفرنسية في غرب الجزائر مطلع القرن العشرين التوغل جنوبًا وجنوب غربًا نحو الصحراء الجزائرية وموريتانيا (التي كانت تقع جنوب المغرب، وأخضعتها فرنسا لاحتلالها بين 1901 و1905). وتمثلت خطتها في الاستيلاء على أكبر عدد ممكن من الواحات ومصادر المياه، وإقامة حاميات عسكرية حولها لتأمين وجود دائم وطرق إمداد ممتدة من الشمال إلى الجنوب، تمهيدًا لفرض السيطرة الكاملة على المناطق المجاورة.

وشكّل الفيلق الأجنبي الفرنسي، الذي كان مقر فوجيه في مقاطعة وهران غربي الجزائر، الأداة العسكرية الرئيسية لهذا التوسع. فقد كان هذا الفيلق منخرطًا منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر في قمع مقاومة سكان ما كان يُعرف بـ"جنوب وهران"، وأقام هناك مواقع عسكرية متقدمة، وشارك في مد خطوط سكك حديدية سهّلت نقل جنوده وعتاده. لذا كان طبيعيًا أن يُكلَّف بدور محوري في عمليات التوسع القادمة جنوب وجنوب غرب هذه المنطقة، فيما عُرف بـ"الجنوب الأقصى".

وانطلقت أولى الحملات العسكرية الكبرى من هذا النوع في أواخر مارس 1900، بقيادة العقيد برتراند من الفوج الأجنبي الأول، وضمّت نحو 2000 جندي (من بينهم الكتيبة الخامسة من الفوج الأول وسرية من الفوج الأجنبي الثاني) و2800 جمل لنقل الإمدادات. وكُلّفت هذه القوة بدعم العمليات القائمة قرب عين صالح، ومنع سكان منطقة توات من تلقي الدعم من القبائل المغربية التي تجمعهم بهم روابط دينية ونسب مشترك. وخلال هذه الحملة على طول وادي زوسفانة، احتلت القوات الفرنسية قريتي إجلي وتاغيت، وشرعت في بناء موقع عسكري متقدم في إجلي.

منذ ديسمبر 1899 فصاعدًا، أقام الفرنسيون حملات عسكرية لاحتلال المناطق الصحراوية العملاقة في جنوب الجزائر، بما في ذلك عين صالح وتمنراست ، وهما مركزان تجاريان مهمان على طريق القوافل عبر الصحراء. كما تقدموا على طول المغرب، نحو ما يسمى بأقصى جنوب وهران. وكان الهدف هو إقامة طرق إمداد تمتد إلى عين صالح وموريتانيا (التي أعادت فرنسا السلام إليها من عام 1901 إلى عام 1905).

تقدم الفرنسيون في (أقصى) جنوب وهران (التي كان مقرها في عين الصفراء )، على طول نهر زوسفانة. وفي عام 1900، تم احتلال قريتي تاغيت وإغلي ، مع واحتهما. مما سمح لقوافل الإمدادات الفرنسية بالتقدم نحو الصحراء.

وادي زوسفانة في غرب الجزائر، أوائل القرن العشرين.

 

يوليو 1900: معركة المونجار الأولى

في وقت مبكر من صباح يوم 30 يوليو 1900، غادر قافلة إمداد عائدة من إيجلي ومتجهة شمالاً على طول زوسفنة، بئر المياه في زعفراني . كان عدد الإبل حوالي 2000، وكانت القافلة العائدة محمية من قبل الكتيبة الرابعة للرائد بيشمين ، فوج تيرايلور الجزائري الثاني (2e RTA، المشاة الخفيفة الأصلية) والشركة الأولى المحمولة للكابتن سيرانت ، الفوج الأجنبي الثاني (2e RE). بعد ساعة، في حوالي الساعة 4:30 صباحًا، وقع هجوم بالقرب من حفرة مائية تسمى El Moungar . تعرضت الشركة المحمولة على البغال ، والتي كانت تسير كطليعة على بعد نصف ميل تقريبًا إلى الأمام (حوالي 800-1000 متر)، للهجوم من قبل قبيلة ذوي منيع، واحدة من أكثر القبائل المغربية تمردًا التي شنت غارات على المناطق الحدودية. وفي مواجهة نحو 400 فارس، أمر القائد رجاله بالتخلي عن البغال واختار موقعًا مناسبًا ــ سلسلة مرتفعة قريبة ــ لتشكيل مربع للمشاة مع تثبيت الحراب. وهناك نجحت الفرقة في صد الهجمات المغربية المتعاقبة.

ومع ذلك، تعرضت الفصيلة الرابعة بقيادة الملازم بولي ، المكلفة بنقل أربع مجموعات من الجمال - التي تحمل إمدادات تكفي لمدة خمسة أيام للشركة - إلى القافلة الرئيسية، لكمين من قبل المهاجمين. ونتيجة لذلك، قُتل ثمانية من الفيلق وجُرح تسعة. سيُعرف الصراع باسم "معركة مونجار" (بدون إيل ).

ولكي نستكمل الموضوع، يجدر بنا أن نتذكر أنه خلال شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب وحدهما، وقعت ثماني عشرة غارة وهجوم مغربي على طول وادي زوسفانة، استهدفت مواقع عسكرية أو قوافل أو معسكرات عمال السكك الحديدية. ولكن الهجوم الذي وقع بالقرب من إل مونجار كان الأكثر خطورة.

في 30 يوليو 1900، تعرضت سرية الخيالة الأولى، 2e RE، للهجوم بالقرب من El Moungar . كانت ترافق قافلة إمداد عائدة من Igli إلى الشمال، عبر تاغيت وبئر Zafrani ، على طول وادي Zousfana. لاحظ الكثبان الرملية على اليمين.

 

1901–1903: أقصى جنوب وهران، فكيك، تاغيت

في عام 1901، احتل الفرنسيون بني عباس ، وهي واحة تقع على بحر الرمال الغربي الكبير حيث بدأت الصحراء الجزائرية الحقيقية، وأقاموا هناك موقعًا عسكريًا. أصبحت أقصى نقطة جنوبية لـ Boulevard de la Légion ، وهو اللقب الذي أُطلق على طريق الإمداد المهم استراتيجيًا والذي يمتد على طول وادي نهر زوسفانة، حيث كُلفت وحدات الفيلق بحماية القوافل وبناء البؤر الاستيطانية والقوافل. كانت بني عباس في أقصى جنوب وهران على بعد 300 ميل (حوالي 500 كم) من عين الصفراء ، مقر جنوب وهران، و90 ميلاً (150 كم) من تاغيت ، حيث بنى الفيلق موقعًا استيطانيًا في نفس العام.

في أوائل عام 1902، اغتيل قائدان من الفوج الأجنبي الأول - كريسين وجراتيان - على يد مغاربة أثناء ركوبهما الخيل يوم الأحد في جنوب وهران. أثار هذا الخبر الحزين غضبًا عامًا ودعوات للانتقام القاسي من المهاجمين.

في 29 مارس 1903، دارت معركة بين الغزاة الفرنسيين والمغاربة بالقرب من موقع قصر الأزودج ، الواقع على طول نهر زوسفانة، على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كم) شمال شرق المنقار . شاركت في المعركة مفرزتان تأديبيتان (جزائيتان) صغيرتان من الفيلق، مكلفتان ببناء القوافل. قُتل خمسة من جنود الفيلق.

كان قصر الأزودج يقع على مقربة من فجيج ، وهي بلدة حدودية مغربية تضم واحة تتألف من عدة مجتمعات محصنة محاطة ببراري جبلية. وكان يُعتقد أن فجيج كانت القاعدة الرئيسية للقطاع الطرق الذين يغزون وادي زوسفانة منذ عام 1900. ومرة ​​أخرى، دعت العديد من الصحف الفرنسية إلى معاقبة المهاجمين بشدة، حتى لو كان ذلك على حساب غزو المغرب.

في أواخر مايو 1903، قام الحاكم العام للجزائر شارل جونار بزيارة إلى فجيج ، للقاء قادتها المحليين وطلب منهم اتخاذ إجراءات ضد قطاع الطرق. كان من المقرر أن تضمن سرية الخيالة الثامنة عشرة، 1er RE (تحت قيادة الكابتن بونيليت ) سلامة جونار . عندما كان جونار يغادر فجيج في 31 مايو، تعرضت مرافقته لإطلاق نار من قرية زنقة المسورة ، وهي جزء من المدينة. بدأت معركة. تميزت الفصيلة الأولى بقيادة الملازم الدنماركي كريستيان سيلشوهانسن أثناء العمل. في وقت لاحق، تم تعزيز السرية بسرية خيالية أخرى من نفس الفوج، وهي السرية التاسعة عشرة. بعد أكثر من ثلاث ساعات من القتال، انتهت المعركة وقاتل المهاجمون. أصيب ضابطان من ضباط الصف و15 جنديًا من الفيلق.

كان هذا الهجوم بمثابة إشارة للفرنسيين. انطلقت ثلاثة أرتال عسكرية بقيادة الجنرال أوكونور ، رئيس فرقة وهران، ضد فجيج . ودعمت العملية كتيبتان من الجيش الفرنسي. وفي وقت مبكر من صباح يوم 8 يونيو، بدأت المدفعية الفرنسية في قصف المدينة. وسرعان ما دمرت قرية زناغا جزئيًا. وبعد ذلك، استسلمت فجيج ووافق قادتها بسرعة على الشروط الفرنسية.

ردًا على ذلك، تم تشكيل فرقة حرب مغربية متعددة القبائل، تتكون من حوالي 4000 محارب، واستعدت لغزو المناطق الحدودية الجزائرية. أفادت مصادر الاستخبارات لاحقًا أن حركة المقاومة كانت على الأرجح ستهاجم موقع تاغيت . أكد الملازم بوينتورييه من شركة الخيالة الثانية والعشرين، 2e RE هذا في 15 أغسطس، عندما أنهى الاستطلاع في المنطقة. أرسل على الفور فرسانًا مساعدين محليين لتحذير الكابتن دي سوسبيل ، قائد وادي زوسفانة وحامية تاغيت. ثم اندفع الملازم وكتيبته الأولى ( تتكون الشركات الخيالة من مجموعتين ، كل منهما تضم ​​فصيلتين معززتين) لمساعدة الموقع، بمبادرة منه.

كانت دفاعات حامية تاغيت تتألف في ذلك الوقت، بالإضافة إلى القبائل المحلية الموالية للفرنسيين التي تسكن القرية ومحيطها، من سرية جزائرية من المشاة من فوج المشاة الثاني، وسرية من كتيبة بات داف الشهيرة (كتائب إفريقيا، ليه جويو ؛ جنود فرنسيون لديهم سجلات سجن)، و120 فارسًا مساعدًا محليًا، موغازني. تمكنت كتيبة الفيلق المكونة من 95 رجلاً من الانضمام إلى الموقع في 17 أغسطس، وعلى مدار أربعة أيام، ساعدت في صد الهجمات المتكررة من قبل الحركة المغربية . في 20 أغسطس، تخلى المهاجمون في النهاية عن جهودهم وانسحبوا. تكبد الفرنسيون تسعة قتلى و21 جريحًا، بينما فقد المهاجمون عدة مئات.

انتقل بعض المغاربة، وهم مجموعة تتألف من نحو 200 إلى 300 رجل، إلى الكثبان الرملية شمال تاغيت . وكان من الواضح أنهم يريدون إصلاح سمعتهم المشوهة قريبًا.

بني عباس في أقصى جنوب وهران بالجزائر. في عام 1901، تم احتلال القرية بواحتها وأصبحت أقصى نقطة جنوبية في منطقة عمل الفيلق الأجنبي في ذلك البلد. لاحظ الكثبان الرملية المرتفعة في الخلفية.

كان يُعتقد أن واحة فجيج كانت القاعدة الرئيسية للقطاع الطرق المغاربة الذين كانوا يغزون وادي زوسفانة. في 31 مايو 1903، تعرضت فرقة الفيلق الأجنبي المرافقة للحاكم العام الجزائري جونار للهجوم هناك، من قرية زنقة المسورة .

قرية زنقة المسورة ، جزء من مدينة فجيج . تعرضت القرية لأضرار جسيمة بسبب المدفعية الفرنسية في يونيو 1903، ردًا على الهجوم على الحاكم العام.

تاغيت في (أقصى) جنوب وهران. حاصر المغاربة القرية وهاجموها لمدة أربعة أيام، في أواخر أغسطس 1903. ساعد الملازم بوينتورييه وكتيبته الأولى من سرية الخيالة الثانية والعشرين، 2e RE، في صد المهاجمين.

 

قبل معركة إل مونجار عام 1903

في 28 أغسطس 1903، غادر قافلة جنان الدار ، وهي واحة أصغر بها موقع يقع بالقرب من فكيك ، والتي كانت مفترق طرق للقوات الفرنسية المتجهة إلى الجنوب الغربي أو الجنوب. وتضمنت القافلة أكثر من 900 جمل محملة بالإمدادات العسكرية و100-150 جملًا أخرى محملة بالبضائع التجارية، واتجهت القافلة جنوبًا للوصول إلى بني عباس . وكان يقودها الرائد بيشمين من فوج المشاة الثاني، وهو نفس الضابط الذي قاد القافلة التي هاجمت بالقرب من المنقار في يوليو 1900. وتألفت الحراسة من كتيبته الرابعة، فوج المشاة الثاني؛ وفصيلتين من فوج السباحي الأول (سلاح الفرسان الخفيف الأصلي)؛ ومجموعة من القوات المساعدة المغازنية؛ والفوج الثاني من سرية الخيالة الثانية والعشرين، 2e RE تحت قيادة الكابتن فوشيز ونائبه، الملازم سيلشوهانسن (نفس الضابط الدنماركي الذي تميز مع سرية شقيقة في فكيك في 31 مايو؛ وانضم إلى 22e مونتي بعد شهر).

بحلول 30 أغسطس، قطعت القافلة حوالي 50 ميلاً (80 كم) ووصلت إلى إل مورا ، وهي نقطة فرنسية أخرى على الطريق المؤدي إلى بني عباس على طول زوسفانة . في ذلك الوقت، كان الموقع مشغولاً بفصيلة أخرى من سرية الخيالة الثانية والعشرين، الأولى تحت قيادة الملازم بوينتورييه ، والتي تولت دورًا دفاعيًا في حصار تاغيت قبل أسبوعين. وفي الوقت نفسه، وصلت فصيلتان من سلاح الفرسان من فوج سباحي الثاني إلى الموقع من تاغيت لتعزيز الحراسة، بالإضافة إلى سرية الخيالة الثامنة عشرة التابعة للكابتن بونيليه ، 1er RE (التي خدم فيها الضابط الدنماركي سابقًا).

الآن تم تقسيم القافلة إلى ثلاث مفارز صدرت لها الأوامر بالانطلاق في طريقها تدريجيًا، على فترات أطول (حوالي 24 ساعة). تم اتخاذ هذا الإجراء لإعطاء الآبار النادرة الوقت الكافي لتمتلئ مرة أخرى في موسم الصيف الحار، خلال المرحلة الأكثر صعوبة من الطريق، من المرة إلى تاغيت .

غادرت المفرزة الأولى، التي تضم حوالي 400 جمل محملة بالإمدادات العسكرية، إلمرة في مساء يوم 31 أغسطس. وبمرافقة سرية الخيالة الثامنة عشرة وفصائل السباحي الثانية، وصلت إلى تاغيت في الصباح الباكر من يوم 2 سبتمبر، دون أي مشاكل.

كانت المفرزة الثانية مصحوبة بفصيلة من سرية الخيالة الثانية والعشرين تحت قيادة الكابتن فوشيز ، إلى جانب فصيلة سباهي الأولى وعدد قليل من المغازني. لم تكن تتألف إلا من عدد صغير نسبيًا من الجمال التي تحمل بضائع تجارية. ومع ذلك، كان يتم التعامل معها من قبل ساحبي الجمال المدنيين غير المنضبطين للغاية الذين رفضوا مرارًا وتكرارًا إطاعة الأوامر. خطط القبطان لمغادرة إل مورا بعد 24 ساعة من المفرزة الأولى، في مساء يوم 1 سبتمبر، للاستفادة من مسيرة الليل الباردة. ومع ذلك، رفض ساحبو الجمال بشكل قاطع. عند رؤية هذا، اعتقد القبطان أنه قد ينتظر ويضرب الطريق في مساء يوم 2 سبتمبر، مع المفرزة الثالثة (والرئيسية) تحت قيادة الرائد بيشمين ، لتجنب المخاطر الأمنية. اختلف ساحبو الجمال مرة أخرى وأعدوا الحيوانات لمغادرة إل مورا من منتصف ليل 1-2 سبتمبر فصاعدًا. وعلاوة على ذلك، كانوا يغادرون الموقع بطريقة غير منظمة، في مجموعات صغيرة، مما جعل من المستحيل تقريبًا أن تتم مرافقتهم بأمان. وفي النهاية، تبعهم القائد المحبط ورجاله في حوالي الساعة الثالثة من صباح الثاني من سبتمبر. وكان العنصر الأخير من المفرزة عبارة عن حرس خلفي من السباهي مع مجموعة من أحد عشر جمالاً تحمل الإمدادات للمرافقة.

سارت مجموعة الجيوش التي تركب البغال التي يبلغ عدد أفرادها 113 رأسًا بسرعة أعلى من سرعة الجمال، على الرغم من الممارسة الشائعة التي تقضي بتعيين رجلين لكل بغل، وتناوبوا على الركوب والمشي. وبعد عدة ساعات، مر الفيلق بالقافلة المنتشرة على نطاق واسع، والتي بلغ طولها حوالي 2.5 ميل (4 كم). قام فرسان سباهي والمغازني بدوريات أمام القافلة، على كلا الجانبين (على مسافة حوالي 500-600 ياردة)، وفي مؤخرة القافلة. في الساعة 6 صباحًا، جاء أول توقف لمدة 30 دقيقة لإعداد القهوة، تلا ذلك ثلاث ساعات أخرى من السير.

في الساعة 9:30 صباحًا، أمر القبطان بالتوقف مجددًا، هذه المرة لتناول وجبة. كان القافلة قد قطعت بالفعل 19 ميلاً (30 كم) من المرة وبقيت نفس المسافة بالضبط للوصول إلى تاغيت . كان المكان الذي توقفوا فيه سهلًا صحراويًا كبيرًا شبه صخري، مليئًا بالشجيرات العرضية. على يسار المجموعة، على مسافة حوالي 800 ياردة، بدأ حزام من الكثبان الرملية الصغيرة وتحول تدريجيًا إلى بحر الرمال الغربي الكبير، وهو جزء من الصحراء الجزائرية. على اليمين، على بعد حوالي 150 ياردة، كانت هناك عدة تلال مرتفعة قليلاً. كان أحدها، الواقع إلى الشمال، قد شهد قتال الفيلق في أواخر يوليو 1900. في المسافة خلف التلال، يمكن للمرء أن يرى مرتفعات المنقار الطويلة والمرتفعة للغاية، مع قاع نهر زوسفانة الجاف الملتف حولها. هناك، على بعد حوالي ثلاثة أميال (5 كم) شمال غرب محطة الشركة، كانت توجد بئر المياه المحفورة حديثًا في El Moungar مع وجود خان جديد بالقرب منه. تم بناء الأخير عند سفح المرتفعات من قبل مفارز تأديبية من الفيلق وتم الانتهاء منه في منتصف مارس 1903 (بعد أسبوعين، شاركت نفس المفارز في المعركة المذكورة أعلاه بالقرب من Ksar El Azoudj ). ومع ذلك، فإن بئر El Moungar وفرت مياهًا مالحة جدًا ذات محتوى عالٍ من المغنيسيوم، مما تسبب في ضائقة معوية كبيرة للجنود ورفضت حتى الحيوانات العطشى شربها. لهذا السبب مر بها القافلة طواعية. كان ينتظرهم بئر ماء آخر، Zafrani ، بمياه جيدة ونقية على بعد حوالي سبعة أميال (11 كم) إلى الجنوب.

توقفت مجموعات الجمال المتفرقة تدريجيًا في السهل، على بعد حوالي 200 ياردة خلف السرية الخيالة، التي دفعها حرس مؤخرة سباهي. لم تلمح الدوريات أي شيء مريب، لذا ترجل الجنود، وربطوا البغال معًا، ورصوا الأسلحة في مجموعات (لمنع البارود من دخول فوهة البندقية التي لم يكن بها حامل ثنائي القوائم في تلك الأيام) وتم تقديم علب السردين لهم. ثم جلسوا باتجاه الجنوب، في خط: الفصيلة الثالثة إلى اليسار، والفصيلة الرابعة إلى اليمين. كانت مجموعتان من جمال القافلة تستريحان بالفعل على مسافة أبعد قليلاً أمامهم. كان الرقيب شارلييه ، وهو محارب مخضرم وأقدم عضو في السرية، يذكر الرجال بمعركة 30 يوليو 1900 - والتي وقعت على مقربة من موقعهم - عندما انطلقت عدة طلقات نارية على يسارهم. دوى صرخة "إلى السلاح!" ، وهرع الجميع إلى البنادق. بدأت معركة إل مونجار الثانية ، وكانت الساعة 9:40 صباحًا.

جنان الدار ، موقع يقع بالقرب من فجيج . في أواخر أغسطس 1903، غادرت قافلة فرنسية الموقع متوجهة إلى بني عباس . انضمت إليها مجموعة من سرية الخيالة الثانية والعشرين، 2e RE. بعد بضعة أيام، تعرضت الوحدة للهجوم بالقرب من المنقار .

قافلة الجمال تسير على طول نهر زوسفانة، في أوائل القرن العشرين.

سرية راكبة من الفوج الأجنبي الثاني في جنوب وهران، أوائل القرن العشرين. لاحظ أنه في ذلك الوقت، كان الجنود يرتدون خوذات استعمارية. كما ارتدت السرية الراكبة التي رافقت القافلة في أوائل سبتمبر 1903 نفس الخوذات.

خان المونجار ، الذي بناه مفارز تأديبية (جزائية) من الفيلق الأجنبي بين أوائل فبراير ومنتصف مارس 1903. لسوء الحظ، فإن البئر الذي تم بناؤه بالقرب من المبنى في وقت سابق من يناير يوفر مياه مالحة ذات محتوى عالٍ من المغنيسيوم، والتي رفضت حتى الحيوانات العطشى شربها. لهذا السبب تم التخلي عن الخان قريبًا. تظهر أنقاضه بوضوح على خرائط الأقمار الصناعية حتى يومنا هذا (أي أواخر عام 2023؛ الزاوية العلوية اليسرى). الصورة مأخوذة من كتاب جاك جانديني الرائع El Moungar (Extrem'Sud Editions، 1999).

 

سير المعركة

بينما كان الرقيب شارلييه يستحضر ذكرى معركة سابقة، فاجأ مقاومون مغاربة دورية من السباهيين على الجانب الأيسر، قرب كثبان رملية صغيرة، مستفيدين من إتقانهم لطبيعة الأرض وأساليب الكمون القتالي. سقط فارسان قتيلين على الفور، فيما تمكن اثنان آخران من الانسحاب نحو موقع الفيلق. غير أن هذا الموقع تعرض بدوره لهجوم فوري، في وقت كان فيه جنود الفيلق منشغلين بالاندفاع نحو بنادقهم المكدّسة أرضًا (وهي ممارسة عسكرية اعتُبرت لاحقًا من الأسباب الرئيسية للخسائر الفادحة التي تكبدتها القوة الفرنسية).

وقعت المعركة على بعد ثلاثة أميال (5 كم) جنوب شرق خان المونجار.

جاءت نيران المقاومين هذه المرة من ثالويج (مجرى نهر جاف) على بعد 100-150 ياردة فقط، حيث كان العشرات منهم متمركزين باحتراف، مستغلين غطاء التضاريس ليطلقوا النار على قوة الفيلق المتجمعة أمامهم دون حماية تُذكر.

في وقت قصير، سقط عدد كبير من جنود الفيلق، بينهم معظم ضباط الصف وأغلبية أفراد الفصيلة الثالثة، التي كانت الأكثر عرضة للنيران. وبحسب أحد الناجين من السباهيين، لجأ بعض جنود الفيلق إلى القتال بالحراب وجهًا لوجه، ما أودى بحياة عدد من المقاومين المغاربة الذين حاولوا، على الأرجح، الوصول إلى الأسلحة الفرنسية المكدسة والاستيلاء عليها. وفي خضم هذه المواجهة، أصيب قائد الفصيلة الثالثة، الملازم سيلشوهانسن، بجروح قاتلة، ورفض الإجلاء آمرًا رجاله بمواصلة القتال. وتمكنت الفصيلة، رغم تقلص عديدها بشكل كبير، من تشكيل موقع دفاعي والرد بالنيران.

في هذه الأثناء، أعاد جنود الفصيلة الرابعة بقيادة الكابتن فوشيه تنظيم صفوفهم على مسافة من رفاقهم. لكن مجموعة أخرى من المقاومين المغاربة تقدمت من الشمال الشرقي عبر الكثبان الرملية على بعد نحو 800 ياردة، واتخذت من الشجيرات القريبة من قافلة الجمال موقعًا استراتيجيًا لإطلاق النار على الجناح الأيسر للفصيلة الرابعة، ما أجبر هذه الأخيرة على تغيير موضعها لمواجهة الجبهة الجديدة.

قرر الكابتن فوشيه شن هجوم بالحراب لاختراق تمركز المقاومين، إلا أن هذه المحاولة أخفقت وكبّدت الفرنسيين خسائر إضافية جسيمة، من بينهم الرقيب الأول تيسييه، والرقيبان دانيرت وبيري ديسوس، والعريفان كاشيس وفيركاسون، وأصيب الكابتن نفسه بجروح قاتلة. كما أصيب الجندي بيتيت بثلاث طلقات، والرقيب تيرنكوارت بأربع، فيما أصيب آخرون حتى خمس مرات، كالرقيب فان دير بورغت الذي نجا رغم ذلك. عاد الجنود إلى الاحتماء بالأرض واستئناف إطلاق النار. كانت الساعة قرابة العاشرة صباحًا.

انقسمت قوة المقاومين المواجهة للفصيلة الرابعة إلى مجموعتين بشكل تكتيكي: بقيت الأولى متمركزة في الأدغال تواصل النيران، بينما تقدمت الثانية نحو الجمال ودفعتها (بحسب بعض التقارير، بتعاون جزئي من الحمّالين المدنيين) لتحتمي خلفها وتحجب رؤية الفيلق عنها.

في الوقت ذاته، أعادت الفصيلة الثالثة -بعد سقوط قائدها وضباط صفها بين قتيل وجريح- تنظيم صفوفها تحت إمرة رقبائها، وتراجعت إلى مرتفع صخري أول (يبعد نحو 200 ياردة غرب الفصيلة الرابعة) ثم إلى مرتفع ثانٍ يبعد 100 ياردة جنوبه. وتبعتها الفصيلة الرابعة في الانسحاب، لكنها وجدت نفسها محاصرة من جهتين (الشمال والشرق)، ما جعل الانسحاب مكلفًا؛ واضطرت، تحت ضغط نيران المقاومين، إلى ترك بعض جرحاها الخطيرين والبغال في الميدان. وفي تلك الأثناء سقط الرقيب شارلييه بعد إصابته ثلاث مرات (في ذراعه وساقه وركّه).

انقسمت الفصيلة الرابعة بدورها: التحقت مجموعة بقيادة العريف زولي (الإيطالي الذي يُقال إنه قاتل مع غاريبالدي في الحرب اليونانية-التركية 1897) بالمرتفع الثالث، الذي كان يحتله اثنا عشر من السباهيين (بقيادة ضابط الصف الفرنسي داميان) والمخازنية منذ بداية المعركة. فيما تجمعت مجموعة أخرى خلف المرتفع الأول تحت قيادة الرقيب تيسراند، رغم إصابته هو الآخر.

(وقعت المعركة على بعد 5 كم جنوب شرق خان المنقار، في منطقة الجنوب الوهراني بالجزائر.)

وبينما كانت مجموعات الفصيلة الثالثة تشغل انتباه المقاومين، تمكن تيسراند ورجاله من التقدم وانتشال قائدهم ورقيبهم الأول ومصابين آخرين خلف التلال. وكان الكابتن، رغم إصابته ثلاث مرات (في رقبته وظهره وبطنه)، لا يزال قادرًا على كتابة رسالة استغاثة موجزة إلى صديقه الكابتن دي سوسبيل في تاغيت، حملها اثنان من السباهيين. كانت الساعة العاشرة والنصف صباحًا.

 

بعد ذلك بقليل، غادر الرقيب ومجموعته المرتفع الأول والتحقوا بالمرتفع الثاني، حيث وضعوا الجرحى خلفه.

تشير التقارير، دون تفاصيل إضافية، إلى أن جزءًا من الفصيلة الثالثة بقيادة العريف دي مونتيس (المتمركز في المرتفع الأول) لم يستطع إعادة تنظيم صفوفه، إذ نجح عدد من المقاومين -بفضل تمويه الجمال المدفوعة أمامهم- في الوصول إلى التلال من جهتها الشمالية، والتقدم تدريجيًا جنوب غربًا لإطلاق النار على جنود الفيلق هناك. وأفاد تيسراند لاحقًا أن نيران رجاله باتجاه الشمال سمحت لعناصر الفصيلة الثالثة بإعادة تنظيم صفوفها، بينما توجهت نيران مجموعتي الفصيلة الرابعة (من المرتفعين الثاني والثالث) نحو السهل والكثبان لتأمين المنطقة.

وإذ عجز العريف دي مونتيس عن الصمود في موقعه، انسحب مع مجموعته ومعظم الجرحى من المرتفع الأول نحو المرتفع الثاني، وسرعان ما تمركز المقاومون المغاربة في المرتفع الذي تم إخلاؤه.

عند رؤية ذلك، قاد تيسراند مجموعة من الفيلق في التفافٍ غربي دون أن يُكتشف أمره، وهاجم المقاومين المتمركزين في المرتفع المهجور من الخلف، ونجح في الاشتباك معهم.

مع ذلك، أمر الرقيب الأول تيسييه -الذي تولى القيادة بعد إصابة الكابتن، رغم جراحه هو نفسه- جميع الوحدات بالانسحاب إلى المرتفع الثاني والتمركز فيه انتظارًا لوصول نجدة. انسحب تيسراند على مضض، إذ رأى في موقعه الجديد فائدة تكتيكية، لكنه أبقى جزءًا من مجموعته (نحو اثني عشر جنديًا، بين مصاب وسليم) بقيادة العريف زولي في المرتفع الثالث برفقة السباهيين، لمراقبة الجهة الشرقية والجنوبية الشرقية، فيما التحق بقية رجاله بالمرتفع الثاني.

في المرتفع الثاني، تولى الجنود الأصحاء مراقبة المرتفع الأول من القمة، بينما احتمى الجرحى خلف التل، واستمر بعضهم رغم ذلك في إطلاق النار.

في تلك الأثناء، قُتل الرقيب الأول، فتولى الرقيب تيسراند قيادة الدفاع، إلى أن أصيب للمرة الثانية قرابة الساعة الثانية ظهرًا، فسلّم القيادة للعريف ديتز، الذي قاد الرجال "برباطة جأش وحكمة" -كما وصفته التقارير- إلى حين وصول مفرزة الإنقاذ بقيادة الكابتن دي سوسبيل من تاغيت، بين الساعة 4:30 و5:00 مساءً.

عندها انسحب المقاومون المغاربة، الذين قُدّر عددهم -بحسب جميع التقارير الرسمية الفرنسية- بين 200 و300 مقاتل، نحو الكثبان الرملية، بعد أن خاضوا مواجهة استمرت أكثر من سبع ساعات ضد قوة فرنسية مدججة بالسلاح، في ما عُرف بمعركة المنقار الثانية.

موقع المعركة بالقرب من إل مونجار حيث تكبدت سرية الخيالة التابعة للفرقة الثانية خسائر فادحة. في الخلفية، أحد التلال المرتفعة قليلاً.

 

الخسائر

كان الطقس شديد الحرارة في ذلك الجزء الصحراوي من الجزائر (100 درجة فهرنهايت، أو 38 درجة مئوية في المتوسط ​​في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر)، إلى جانب الشمس الحارقة، سبباً في معاناة الرجال من العطش الشديد. ومع ذلك، ظلت المياه بعيدة عن متناول البغال في السهل. وكان الجرحى هم الأكثر معاناة. فمات بعضهم من العطش، بينما كان آخرون مصممين على البقاء على قيد الحياة عن طريق شرب بولهم.

وصل دي سوسبييل برفقة طبيب عسكري وفريقه الطبي الصغير، الذين بدأوا على الفور في علاج الجرحى. كان الضابطان لا يزالان على قيد الحياة واعيين؛ رحب الكابتن فوشيه بصديقه دي سوسبييل قائلاً: "... كان تيسراند هو الذي أنقذنا". بالمناسبة، كان الملازم سيلشوهانسن ، الذي أصيب مرتين (في الصدر والرأس)، قد أمضى كل هذا الوقت في السهل في مكان المواجهة الأولى، محاطًا ومغطى جزئيًا بجثث الرجال الذين سقطوا في المعركة أو في محاولة إنقاذه.

وفي هذه الأثناء، كان الفرسان السباحيون والمغازنيون من عمود الإنقاذ يجلبون المياه تدريجياً من الزعفراني .

في منتصف الليل، وصل رتل إنقاذ آخر من تاغيت : فصيلة سباحي وكتيبة من سرية الخيالة الثامنة عشرة، 1er RE (الملازم دوبوا ). هدأ هذا التعزيز كل الحاضرين، على بعد حوالي ميل (1.5-2 كم) في الكثبان الرملية، يمكن رؤية نيران المخيمات المغربية.

وفي وقت متأخر من صباح اليوم التالي، 3 سبتمبر/أيلول، وصل الرائد بيشمين والمفرزة الثالثة من قافلته إلى موقع المعركة. وفي الوقت نفسه، تم تحميل جميع الجرحى على البغال، في انتظار النقل. وتدهورت حالة فوشيز ، التي استقرت منذ أول علاج له عند وصول الطبيب من تاغيت ، فجأة. وفي الساعة 11 صباحًا، توفي قائد السرية.

وأخيرا انطلقت القافلة الضخمة على الطريق في الساعة 1:20 ظهرا (13:20)، ووصلت إلى تاغيت في الصباح الباكر من اليوم التالي. وفي المساء، توفي الملازم سيلشوهانسن متأثرا بجراحه أيضا.

بحلول 5 سبتمبر 1903، وفقًا للتقرير الرسمي الذي وقعه تيسراند ، كان عدد الضحايا على النحو التالي: من بين ضابطين وسبعة ضباط صف وسبعة عريفين و97 جنديًا، قُتل كلا الضابطين وضابطان صف وعريفان و30 جنديًا (36 في المجموع). أصيب أربعة ضباط صف وأربعة عريفين و39 جنديًا (47 في المجموع). وهذا يعني أنه من بين 113 رجلاً في الفصيلة ، بقي 30 فقط سالمين. ينتمي معظمهم إلى الفصيلة الرابعة.

لاحظ أنه لم يتم ذكر ضابط صف واحد بين القتلى ولا الجرحى. ومع ذلك، فإننا نعلم أن "جميع ضباط الصف قُتلوا أو جُرحوا"، وبالتالي، كان على الرقيب تيسراند تسليم القيادة مباشرة إلى العريف ديتز . ومع ذلك، قد يكون هذا اللغز مجرد خطأ بسيط في التقرير الرسمي. لم يتم ذكر العريف دوبورج في أي من التقارير أو المصادر الرسمية المعروفة، لكنه كان عضوًا في الفصيلة الثالثة وكان موجودًا أيضًا في إل مونجار . لذا، على عكس الأرقام المبلغ عنها، كان هناك ستة ضباط صف وثمانية عرائف داخل المجموعة في وقت المعركة.

تم دفن الجنود القتلى عند سفح التل رقم 2 في صباح يوم 3 سبتمبر. تم دفن الضابطين أولاً في تاغيت . تم نقل الكابتن فوشيه لاحقًا (أبريل 1904) إلى مسقط رأسه في فرنسا، بينما تم نقل جثة الملازم الدنماركي إلى سيدي بلعباس في الجزائر ، مقر الفوج الأجنبي الأول (الوحدة التي خدم فيها لمدة عشر سنوات)، ودُفن هناك في ديسمبر 1904.

ومن بين الفرسان السباهيين الأوائل، وبصرف النظر عن الرجلين اللذين تعرضا للكمين وقتلا في بداية المعركة، نعلم أن زعيمهم داميان قُتل أيضًا. كما فقدنا أيضًا سباهيًا يُدعى باروني ، والذي تميز، وفقًا لتيسيراند ، بأنه حامل رسائل شجاع يربط بين المواقع المحتلة المختلفة. أما بقية الفرسان السباهيين في ريدج 3 فقد كان تحت قيادة عميد (عريف في سلاح الفرسان الفرنسي) نوجويس ، وهو فرنسي من باريس .

أما عن حيوانات الفيلق، فقد مات حصانا الضابطين، فضلاً عن 26 من بغال السرية. كما استولى المقاومون على 34 بغلاً آخر، إلى جانب 11 جملاً تحمل الإمدادات (تخلى عنها حرس المؤخرة المكون من أربعة رؤوس من السباحي وهربوا عندما دوى صوت الطلقات الأولى). ولم يُقتل أو يُسرق سوى أربعة بغال.

أما القافلة فقد استولى المقاومون على 82 جملا، وتمكنت مجموعتان من القافلة (من أصل خمس مجموعات أصلية، أي ما بين 40 إلى 60 جملا)، كانتا في المقدمة أثناء الهجوم الأول، من الفرار ووصلتا إلى تاغيت .

 

قتل أعضاء من فرقة الخيالة رقم 22

• الكابتن فوشيز جوزيف – قائد السرية
• الملازم سيلشاوهانسن كريستيان – قائد فصيلة (من الدنمارك)
• الرقيب أول تيسييه
• الرقيب دانيرت
• العريف كاتشيس
• العريف فيركاسون
• جندي من الدرجة الأولى بيوسشويلر
• جندي من الدرجة الأولى جييركي
• جندي من الدرجة الأولى جوليفو
• الدرجة الأولى الفيلق فيسلر
• جندي من الدرجة الأولى زيمر
• جندي من الدرجة الثانية بومجارت
• مناظرة حول جندي من الدرجة الثانية
• جندي من الدرجة الثانية من فوج المشاة ERB
• جندي من الدرجة الثانية فيرون
• الدرجة الثانية الفيلق فورنايز
• جندي من الدرجة الثانية في HAAS
• جندي من الدرجة الثانية هاين
• جندي من الدرجة الثانية هات
• جندي من الدرجة الثانية كايلين
• جندي من الدرجة الثانية كوفمان
• جندي من الدرجة الثانية كرافت
• جندي من الدرجة الثانية من فوج لامبي
• جندي من الدرجة الثانية مالجورن
• جندي من الدرجة الثانية ماينس
• جندي من الدرجة الثانية مولر
• جندي من الدرجة الثانية نوتير
• جندي من الدرجة الثانية نوجل
• جندي من الدرجة الثانية بونتون
• جندي من الدرجة الثانية
• جندي من الدرجة الثانية رابل
• جندي من الدرجة الثانية
• جندي من الدرجة الثانية RUWEL
• جندي من الدرجة الثانية RUYSKAMPF
• الفيلق من الدرجة الثانية شمالزل
• جندي من الدرجة الثانية من فوج VAUTRAIN

 

الكابتن جوزيف فوشيز ، قائد سرية الخيالة الثانية والعشرين، فوج المشاة الثاني. ولد في نوفمبر 1865، وانضم إلى الفيلق برتبة نقيب في أوائل عام 1900. وبعد ستة أشهر، تم إرسال الضابط إلى تونكين (شمال فيتنام الآن) وبقي هناك حتى أوائل عام 1902. ثم خدم مع سرايا الخيالة في الجزائر. في أوائل سبتمبر 1903، أصيب الكابتن فوشيز بجروح قاتلة في إل مونجار وتوفي في اليوم التالي. دفن أولاً في تاغيت ، وتم نقل رفاته إلى فرنسا في أبريل 1904.

الملازم كريستيان سيلشوهانسن ، قائد فصيلة مع شركة الخيالة الثانية والعشرين، 2e RE في إل مونجار . ولد في الدنمارك في أبريل 1871، وأصبح ضابط مدفعية في الجيش الدنماركي. في عام 1893، حصل على تدريب لمدة ستة أشهر في الفيلق الأجنبي، والذي تم تمديده إلى عام كامل. ثم وافقت حكومته على خدمته في الجيش الفرنسي. عاد إلى الفيلق (1er RE)، برتبة ملازم. خدم في تونكين من عام 1895 إلى عام 1897، وفي تونس عام 1899، وفي مدغشقر من عام 1900 إلى عام 1901. بعد الدراسة في أكاديمية سومور العسكرية، عاد إلى الجزائر في أواخر عام 1902 للخدمة في شركة الخيالة الثامنة عشرة، 1er RE. في أواخر يوليو 1903، انضم إلى 2e RE's 22e Montée . أصيب بجروح قاتلة في المنقار ، وتوفي بعد يومين، في 4 سبتمبر 1903. دفن أولاً في تاغيت ، ثم نقل رفاته إلى سيدي بلعباس ، مقر الجيش الملكي الأول آنذاك، في ديسمبر 1904 (تم تسمية شارع في نفس المدينة باسمه، في وقت سابق من عام 1904). مثل شقيقه، الذي قُتل في الكونغو البلجيكية في خدمة الملك البلجيكي، بقي كريستيان مدفونًا في إفريقيا، بناءً على طلب عائلته.

قبر الكابتن فوشيز والملازم سيلشوهانسن في تاغيت ، 1904.

تاغيت ، أواخر سبتمبر 1903. الكاهن الكاثوليكي المعروف باسم الأب دي فوكو مع بعض الجنود الجرحى في المنقار . ملازم سابق في الجيش الفرنسي، خدم في جنوب وهران في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح كاهنًا في بني عباس . بعد أن سمع عن معركة المنقار ، انتقل إلى تاغيت ، بمبادرة منه، لرعاية الرجال الجرحى. أمضى عدة أسابيع معهم. اغتيل في الصحراء في 1 ديسمبر 1916، اعتُبر الأب دي فوكو شهيدًا للإيمان، وأعلنه البابا يوحنا بولس الثاني موقرًا في عام 2001 .

 

الجوائز

ولأدائهم المثالي طوال المعركة، تمت ترقية الرجال التاليين: تمت ترقية الرقيب تيسراند إلى رتبة رقيب أول أولاً، ثم إلى ملازم ثان (في نوفمبر). تمت ترقية الرقباء ديتز وزولي ودي مونتيس وجروسين ودوبورج إلى رتبة رقيب . أما بالنسبة للفيلق من الدرجة الثانية ماي ، فقد تمت ترقيته مباشرة إلى رتبة عريف. تمت ترقية الرقيب الأربعة والثلاثين الآخرين من الفيلق من الدرجة الثانية إلى الدرجة الأولى .

تم ذكر جميع الرجال الذين شاركوا في معركة إل مونغار عام 1903 في برقيات على مستوى فيلق الجيش (جيش إفريقيا) ومنحوا الميدالية الاستعمارية بمشبك "الصحراء". من جانبه، مُنح الرقيب شارلييه وسام جوقة الشرف المرموق، وهو أعلى وسام فرنسي، نادرًا ما يُرى بين ضباط الصف. ولأعمالهم الشجاعة في المعركة، مُنح رجال آخرون من الشركة الميدالية العسكرية، ثاني أعلى جائزة فرنسية في ذلك الوقت (والمخصصة للأفراد المجندين وضباط الصف).
 

ومن الرجال الشجعان المذكورين

الرقيب بول تيسراند
"بعد إبعاد جميع الضباط وضباط الصف عن الخدمة، وعلى الرغم من إصابته هو نفسه، فقد قاد الفصيلة بذكاء وحكمة."

الرقيب شارلييه غيوم
- 19 عامًا من الخدمة، حصل على الميدالية العسكرية، وميداليتي تونكين وأنام
"احتفظ بقيادة نصف فصيلته على الرغم من إصابته الخطيرة، وتلقى اثنتين أخريين في القتال".

الرقيب بيريه ديسوس جوزيف
- 11 عامًا من الخدمة
"استمر في القتال وقيادة نصف فصيلته، على الرغم من إصابته بجروح خطيرة برصاصة اخترقت صدره".

الرقيب فان دير بورغت جوزيف
- 8 سنوات من الخدمة
"لقد أصيب خمس مرات أثناء قيادته لنصف فصيلته."

العريف ديتز بيير
- 10 سنوات من الخدمة، وسام تونكين
"بعد أن تولى قيادة الفرقة الصغيرة المكونة من الناجين والجرحى في معركة إل مونجار، في 2 سبتمبر 1903، تمكن بفضل رباطة جأشه وطاقته وتصميمه من إحباط محاولات المقاومين لتطويق وإبادة بقايا المجموعة".

العريف ليوتارد فيرمين
- 10 سنوات من الخدمة
"على الرغم من إصابته هو نفسه، إلا أنه حمل قائده المصاب بجروح قاتلة إلى مكان آمن."

العريف دي مونتيس جان
– 6 سنوات من الخدمة
"أصيب بجروح خطيرة برصاصة اخترقت معدته وحطمت حوضه، وظل يقود نصف فصيلته حتى فقد وعيه".

جندي من الدرجة الأولى برونا ميشيل
- 14 عامًا من الخدمة
"ذهب للبحث عن الرقيب الأول الجريح تحت أعنف النيران، وحمله على كتفيه وأخذه إلى مكان آمن".

جندي من الدرجة الأولى ويبر ستيفان
- 4 سنوات من الخدمة
"كان يعاني من ثلاث جروح، بما في ذلك واحدة في الصدر، وعالج قائده المصاب بجروح قاتلة."

جندي من الدرجة الثانية أورساتوني جولز
- 15 عامًا من الخدمة
"بضربات الحربة، قاوم سرقة بندقية رجل جريح على يد مغربي قتله".

جندي من الدرجة الثانية ماي
– 11 عامًا من الخدمة
"تحت نيران كثيفة، ذهب لإحضار البغال التي تحمل الذخيرة. وبالتالي مكّن رفاقه من إطالة أمد الدفاع، وهو ما كان مستحيلًا بدون عمله المتفاني".

جندي من الدرجة الثانية ميليميس
- 11 عامًا من الخدمة
"على الرغم من إصابته في كلتا ساقيه، إلا أنه عالج قائده المصاب بجروح قاتلة."

جندي من الدرجة الثانية، تشارلز الصغير
– 5 سنوات من الخدمة
“أصيب بجروح خطيرة برصاصة اخترقت بطنه”.

الجندي من الدرجة الثانية ريتشر بيير
- 5 سنوات من الخدمة
"أصيب برصاصة حطمت ذراعه اليسرى، مما استلزم بترها على الفور".

جندي من الدرجة الثانية ترنكوارت أدولف
- 4 سنوات من الخدمة
"أصيب بثلاث جروح في المعركة؛ الرصاصة الأولى كسرت ذراعه اليسرى، والثانية جرحته بشكل خطير في صدره، والثالثة في ساقه اليمنى".

جندي من الدرجة الثانية فانديوال
– 3 سنوات من الخدمة
"على الرغم من إصابته بجروح خطيرة، إلا أنه عالج قائده المصاب بجروح قاتلة."

جندي من الدرجة الثانية روينيش هاينريش
– 2 سنة خدمة
"أصيب برصاصة أدت إلى كسر في الجزء العلوي والوسط من جمجمته. كانت شدة الجرح سبباً في تعريض حياة الجندي للخطر".

جندي من الدرجة الثانية كونيجسفيلد
- 2 سنة من الخدمة
"سلوك رائع في القتال، حيث أنه على الرغم من الجروح في كلتا يديه، استمر في استخدام سلاحه حتى انتهت المعركة."

جندي من الدرجة الثانية كوبل
– ?? سنوات من الخدمة
"أظهر شجاعة في قتال بالحربة ضد أربعة مغاربة".

 

الرقيب بول تيسيران . من مواليد رامبرفيلر ، في شمال شرق فرنسا. تولى قيادة الرجال بعد إبعاد الضباط والرقيب الأول عن الخدمة. بعد المعركة، تمت ترقية تيسيران إلى رتبة رقيب أول، وفي نوفمبر، إلى رتبة ملازم ثان. تم نقله إلى الفوج الأجنبي الأول في ديسمبر 1903.

 

العريف بيير ديتز . من مواليد بوسان في منطقة الألزاس واللورين الناطقة بالألمانية في شمال شرق فرنسا، والتي احتلتها ألمانيا في ذلك الوقت. أثناء معركة إل مونجار، تولى القيادة من تيسراند ، الذي أصيب للمرة الثانية. تمت ترقية ديتز ، الذي أمضى 10 سنوات في الخدمة في الفيلق، إلى رتبة رقيب.

صورة نادرة جدًا تُظهر بعض الناجين الحائزين على جوائز من معركة المنقار عام 1903. من اليسار إلى اليمين: الرقيب دوجورد (عريف سابق)، الرقيب ديتز (عريف سابق)، الرقيب بير ديسوس ، والرقيب الرائد تيسراند (رقيب سابق في فرقة المشاة الملكية). التقطت الصورة في مدينة سعيدة (الجزائر)، المقر الرئيسي للكتيبة الثانية للحرس الملكي، في أواخر عام 1903.

 

العواقب

لقد أثار تدمير كتيبة كاملة من الفيلق الأسطوري على يد قطاع الطرق المغاربة استياءً شديداً في فرنسا والجزائر. كما عزز ذلك الرأي العام بأن غزو المغرب (أو على الأقل الجزء الشرقي منه) كان ضرورياً وأن احتلاله من شأنه أن يمنع المزيد من الهجمات على الأراضي الفرنسية وضد الجنود الفرنسيين.

وفي الوقت نفسه، أقال الحاكم العام جونارت القائد العسكري آنذاك لمقر عين الصفراء (الذي يشرف على جنوب وهران وجنوب وهران الأقصى، بما في ذلك الطريق على طول نهر زوسفانة) واستبدله بالجنرال ليوتي . وقد أعجب الأخير، وهو من قدامى المحاربين في حملات الهند الصينية ومدغشقر ومدير استعماري ناجح، بقدرات الفيلق القتالية، والتي اختبرها في مناصبه السابقة. وألغى مهام الحراسة لشركات الخيالة عالية الحركة وكلفهم بمهام عسكرية أكثر مكافأة بدلاً من ذلك: الاستطلاع وملاحقة المقاومين، واحتلال الأراضي وإحلال السلام فيها.

تحت قيادة ليوتي ، تم احتلال العديد من النقاط المهمة (في عامي 1903 و 1904) على طول الحدود الغربية للجزائر، وحتى خارجها، في عصيان واضح لوزير الحرب الفرنسي. تم احتلال أولها، قرية بشار ، في غضون أسابيع قليلة بعد معركة المنقار . بعد تعيين ليوتي رئيسًا لفرقة وهران في عام 1907، غزا المغرب في النهاية وأصبح، في عام 1912، مقيمًا عامًا لها. أخيرًا، في عام 1934، تم تحقيق السلام الناجح في المغرب وأنهى المغامرة الفرنسية الصحراوية التي بدأت قبل خمسة وثلاثين عامًا، في عام 1899.

 

النصب التذكاري

في أواخر أغسطس 1904، تم الكشف عن نصب تذكاري في موقع المعركة لإحياء ذكرى الجنود الذين سقطوا. وقد بناه رجال فوج المشاة الثاني على قمة التل رقم 2، على شكل مسلة بسيطة ذات أربعة جوانب ترتكز على هضبة كبيرة. وكان أحد جانبي المسلة يحمل نسخة طبق الأصل من قنبلة الفيلق المصنوعة من الحجر، وكان الرقم 2 بداخلها. وتحت القنبلة، الموضوعة في هضبة كبيرة، كانت هناك لوحة تذكارية تروي المعركة. ويمكن للمرء أن يقرأ هناك:

"هنا قاتل مائة وثلاثة عشر جنديًا من فرقة الخيالة الثانية والعشرين من الفوج الأجنبي الثاني لمدة ثماني ساعات ضد الخصوم المغاربة: أصيب ضابطان، الكابتن فوشيز والملازم سيلشوهانسن، بجروح قاتلة، وقتل 34 شخصًا وجُرح 47 آخرون، وهي شهادة دائمة على سلوكهم المثالي والبطولي."

إن المصير الدقيق للنصب التذكاري غير معروف. وقد يفترض المرء أن البناء الأصلي قد تضرر في عام 1907، مثل النصب التذكارية الفرنسية الأخرى في تلك المنطقة المضطربة، في أعقاب غزو فرنسا للمغرب. وبطبيعة الحال، ربما تضرر أيضًا بمرور الوقت. على أي حال، بعد نهاية الحرب الجزائرية في مارس 1962، تناوبت فصائل من فوج المشاة الثاني على بناء نصب تذكاري جديد في موقع النصب التذكاري السابق. وقد تم الانتهاء منه في أواخر مايو من نفس العام ولم يعد يحمل أي لوحة تذكارية.

لسوء الحظ، اضطرت فرقة الاستطلاع الثانية إلى التخلي عن الصحراء والجزائر في عام 1967، ولم تعد قادرة على رعاية النصب التذكاري. ومع ذلك، لا يزال من الممكن رؤيته (أو بقاياه) على خرائط الأقمار الصناعية حتى يومنا هذا (أي سبتمبر 2023).

تم الكشف لاحقًا عن نسخة أصغر من النصب التذكاري الأصلي لعام 1904 داخل ثكنات الفوج الحالية في نيم ، جنوب فرنسا.

 

خاتمة

لم تكن معركة المنقار عام 1903، التي أطلق عليها لقب " كاميرون الرمال"، جزءًا مهمًا من الغزو الفرنسي للصحراء الكبرى (بما في ذلك أقصى جنوب وهران) فحسب، بل ساهمت أيضًا في تكثيف الجهود لحل المشكلة مع الغزاة المغاربة، الذين كانوا يعملون في المناطق الحدودية الجزائرية لعقود من الزمن. وقد أدى هذا في النهاية إلى غزو واحتلال المغرب من قبل فرنسا.

علاوة على ذلك، كان للمعركة صدى قوي داخل الفوج الأجنبي الثاني نفسه. وبالتالي أصبح تاريخها - 2 سبتمبر - هو العيد الرئيسي للفوج، الذي يحتفل الآن بفخر بالمعركة الدموية ورجاله الذين سقطوا كل عام.

 

نصب تذكاري لمعركة إل مونجار عام 1903. تم بناؤه بواسطة جنود الفيلق الثاني للجيش الملكي على قمة التل رقم 2 وتم الكشف عنه في أواخر أغسطس 1904.

 

الجندي هوف ، الذي أصيب بجروح خطيرة في معركة إل مونجار عام 1903، يقف أمام قبر رفاقه الذين قتلوا في المعركة. وخلفه النصب التذكاري الذي تم الكشف عنه حديثًا.

إل مونجار ، 1965. العقيد كوبف ، رئيس فوج REI الثاني آنذاك، يقف بجانب النصب التذكاري الجديد الذي بناه الفوج في عام 1962. وقد حل محل النصب التذكاري الذي بناه الفوج في عام 1904، والذي لا يزال مصيره الدقيق غير معروف.

حرس الشرف التابع للكتيبة الثانية من فوج REI يقفون بالقرب من النصب التذكاري الجديد، في يوم المنقار عام 1966. كان هذا آخر احتفال رسمي للفوج أقيم في موقع المعركة، قبل مغادرة الصحراء في منتصف عام 1967، وأخيراً الجزائر في أوائل عام 1968.

يوم المونجار الذي نظمته فرقة REI الثانية في بونيفاسيو ، المقر الرئيسي للفوج في كورسيكا، عام 1981.

الذكرى المئوية لمعركة المونجار في نيم ، فرنسا، أوائل سبتمبر 2003.

يوم المونجار 2023 في نيم . حضر الاحتفالات قائد الفيلق الأجنبي، الجنرال يوتشينكو .

 
 

———
 

مصادر المعلومات الرئيسية : مجلات
Képi blanc
، الصحف الفرنسية (1900-1908)
جاك غانديني: El Mongar (إصدارات Extrem'Sud، 1999)
جاك هورتس: Les Compagnies montées de la Légion étrangère (Editions Gandini، 2001)
بيير مونتانيون: Histoire de la Légion (بيجماليون، 1999)
المجموعة: دفاتر كارليس دي فوكو، السلسلة 8، المجلد 31 (غير متاح، 1953)
مارتن ويندرو: الفيلق الأجنبي الفرنسي 1872-1914 (دار أوسبري للنشر، 2010)
ب. كارت تانور، تيبور شيسكو: لا Vieille Garde (Editions BIP, 1987)
J. Brunon, G.-R. مانو، ب. كارليس: Le Livre d'Or de la Légion Etrangère (تشارلز لافاوزيل، 1976)
Google.com
Wikipedia.org

تعديل المقال