ألغاز وحجايات بالدارجة المغربية

 

عبد الرحمن بن إبراهيم سوري  - أمير السودان 

في أواخر القرن الثامن عشر ، كان هناك أمير أفريقي من غينيا ، موطنه فوتا جالون ، الجبال التي ينبع منها نهر النيجر. كان اسمه عبد الرحمن إبراهيم بن صوري (المعروف أيضًا باسم عبد الرحمن). حسب العرق كان فولبي أو فولاني ، أحد أعضاء عائلة اللغات والثقافة في النيجر والكونغو.

غادر إبراهيم فوتا عام 1774 للدراسة في جامعة تمبكتو الشهيرة والقديمة ، في مالي الحالية. تدرب في القانون والفلسفة. أكمل دراسته وعاد إلى فوتا ليلعب دورًا في الحياة اليومية لبلاط والده.

عند عودته إلى فوتا ، أصبح إبراهيم قائدًا لإحدى فرق جيش والده. كانت هذه هي الطريقة التي تم بيعه بها كعبيد ، بعد أن خسر معركة في رحلة استكشافية ضد شمال شرق الجيران المزعجين.

تم القبض عليه وبيعه لاحقًا إلى تجار رقيق مختلفين حتى انتهى به المطاف في الولايات المتحدة في عام 1788 عن عمر يناهز 26 عامًا. كان هذا بعد عامين من توقيع معاهدة السلام والصداقة بين حكومة الولايات المتحدة و إمبراطورية المغرب.

انتهى به المطاف في ميسيسيبي في مزرعة للقطن والتبغ يملكها توماس فورستر. من خلال استخدام معرفته بزراعة القطن في فوتا جالون ، ومهاراته في القراءة والكتابة التي تم نقلها إلى هذا الظرف الجديد ، ارتقى عبد الرحمن إلى موقع السلطة في المزرعة وأصبح رئيس العمال الفعلي.

بفضل هذا المنصب ، كان قادرًا على زراعة حديقته النباتية وبيعها في السوق المحلي.

خلال هذا الوقت ، التقى بأحد معارفه القدامى ، الدكتور جون كوكس.

الدكتور كوكس الجراح الايرلندي:

كان الدكتور كوكس جراحًا أيرلنديًا خدم على متن سفينة إنجليزية. كان أول شخص أوروبي يصل إلى تيمبو في مناطق فوتا جالون حيث ولد عبد الرحمن.

مرض في تيمبو وتقطعت به السبل على متن سفينته .. انتهى الأمر بكوكس بالبقاء على الشاطئ لمدة ستة أشهر واستقبلته عائلة عبد الرحمن. الذي عالج مرضه وأطعمه وأقامه ثم أعاده في طريقه إلى أوروبا على نفقتهم.

أخبر كوكس فورستر هذه القصة الصدفة ثم طلب من فوستر "بيع" الأمير له حتى يتمكن من مساعدته في العودة إلى إفريقيا.

رفض فورستر لأن عبد الرحمن قد جعل نفسه روح وعقل مزرعة فوستر. لقد كان ذا قيمة كبيرة جدًا ليضيع.

استمر الدكتور كوكس ، حتى وفاته عام 1816 ، في السعي للحصول على حرية عبد الرحمن دون جدوى. بعد وفاة كوكس ، تبنى ابنه القضية.

عريضة عبد الرحمن للحقوق:

أصبح عبد الرحمن على علم بوجود معاهدة صداقة موقعة بين الولايات المتحدة وإمبراطور المغرب الحامي لجميع المغاربة الموجودين على كل شواطئ العالم ، تضمن سيادة وحرمة أي مور في عوالم الدولة. الولايات المتحدة الأمريكية.

نظرًا لكونه محامياً مدربًا ومراقبًا متمرسًا للروابط الاجتماعية والاقتصادية الأمريكية ، فقد فهم أهمية المعاهدة. نظرًا لأنه كان من قبيلة مور بحكم التعريف القانوني (نبيل أو خاضع لأي من العوالم القديمة التابعة لإمبراطور المغرب) ، والذي تم بيعه في العبودية بعد التصديق على المعاهدة ، فقد فهم على الفور أنه كان ينبغي أن يكون حراً. رجل طوال الوقت.

في عام 1826 ، كتب عبد الرحمن رسالة إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ، وزير الولايات المتحدة ونسخ إمبراطور المغرب حامي المغاربة طالبًا بإنفاذ حقوقه وفقًا للمادتين 2 و 6 و 16 و 20 من معاهدة الصداقة بين الولايات المتحدة والمغرب عام 1776.

وجادل بأنه مشمول بهذه المعاهدة لأنه ، عبد الرحمن بصفته مور (أي نبيل أو موضوع لأي من العوالم القديمة التابعة لإمبراطور المغرب بما في ذلك شمال وغرب إفريقيا) لا يمكن استعباده قانونًا في الولايات المتحدة سواء تم القبض عليه في حرب من قبل الولايات المتحدة أو تم الحصول عليه من خلال الأدوات البغيضة لشبكات تجارة الرقيق.

المور ك فريمين بموجب دستور الولايات المتحدة الأمريكية:

وبموجب المادة 2 من المعاهدة ، يحق للأسير البحري الذي يقع في حيازة الولايات المتحدة أن يتمتع بحريته. تنص المادة 2 من المعاهدة على ما يلي:

"2. إذا كان أي من الطرفين في حالة حرب مع أي دولة مهما كانت ، وحصل على جائزة تنتمي إلى تلك الأمة ، ووجوب العثور عليها في الموضوعات أو التأثيرات الخاصة بأي من الطرفين ، يجب تعيين الموضوعات في الحرية وإعادة التأثيرات لأصحاب. وإذا تم تحميل أي سلع مملوكة لأي دولة ، يكون أي من الطرفين في حالة حرب معها ، على سفن تابعة للطرف الآخر ، فيجب أن تمر بحرية وبدون مضايقة دون أي محاولة لأخذها أو احتجازها ".

وبموجب المادة 16 من المعاهدة ، فإن أي مور تم أسره من قبل أي أمريكي في أي حرب يستحق حريته. وفقًا للمادة 16:

16. "في حالة نشوب حرب بين الطرفين ، لا يجوز جعل الأسرى عبيدًا ، ولكن يجب استبدالهم ببعضهم البعض ، قبطان برتبة نقيب ، وضابط ضابط ، ورجل خاص بآخر ؛ وإذا ثبت وجود نقص في أي من الجانبين ، فسيتم تعويضه عن طريق دفع مائة دولار مكسيكي عن كل شخص يريد ؛ ومن المتفق عليه أن يتم تبادل جميع السجناء خلال اثني عشر شهرًا من وقت احتجازهم ، وأن هذا التبادل يمكن أن يتم من قبل التاجر أو أي شخص آخر مفوض من قبل أي من الطرفين.

بموجب المادة 6 من المعاهدة ، تمت الإشارة صراحةً إلى أن المواطن الأمريكي الذي انتهى به المطاف في مملكة جلالة إمبراطور المغرب ، يستحق حريته. يعتبر مبدأ مجاملة الدول أداة تفسيرية مقبولة في بناء المعاهدات الدولية.

6. "إذا قام أي مور بجلب مواطني الولايات المتحدة أو آثارهم إلى جلالة الملك ، فسيتم تعيين المواطنين فورًا في Liberty and the Effe cts المستعادة ، وبطريقة مماثلة ، إذا كان أي مور ليس موضوعًا من رعايا هذه السيادات سيقدم جائزة من أي من مواطني أمريكا أو آثارهم وإحضارهم إلى أي من موانئ جلالة الملك ، فسيتم إطلاق سراحهم على الفور ، لأنهم سيتم اعتباره بعد ذلك تحت حماية جلالة الملك .. "

تم تكريس هذا المبدأ في هذه الأزمنة الحديثة في اتفاقية فيينا بشأن تفسير المعاهدات السارية منذ الستينيات. إن مبدأ المجاملة للدول ذات السيادة (مبدأ في القانون الدولي منذ عهد هوغو غروتيوس 1660) يعني هنا مبدأ المعاملة بالمثل. على هذا النحو ، فإن هذا الالتزام الذي تعهد به إمبراطور المغرب لحماية المواطنين الأمريكيين من بيعهم أو استعبادهم من قبل المغاربة يطبق أيضًا بطريقة مماثلة كالتزام على الحكومة الأمريكية لحماية المغاربة من البيع أو الاستعباد في أمريكا.

على هذا النحو ، فإن أي مغاربة يتم جلبهم إلى أراضي الولايات المتحدة كعبيد ، يحق لمثل هذا المستنقع على الفور الحصول على حريته عند إرسال إخطار إلى وزير الخارجية.

حل النزاعات الدولية:

أخيرًا ، حث عبد الرحمن وزير الخارجية على اتخاذ إجراءات فورية لإطلاق سراحه. طلب تسوية نزاع بينه وبينه ، يتم التحكيم من قبل وزير الدول وفقًا لأحكام المادة 20 من معاهدة الصداقة. تنص المادة 20 على ما يلي:

20. " إذا كان أي من مواطني الولايات المتحدة ، أو أي شخص تحت حمايتهم ، لديهم أي نزاعات مع بعضهم البعض ، يجب على القنصل أن يقرر بين الطرفين وعندما يطلب القنصل أي مساعدة أو مساعدة من حكومتنا لتنفيذ قراراته على الفور ".

الجنسية المغربية:

في موضع الاستعداد (أهليته) لتقديم هذا الطلب ، ذكر عبد الرحمن ببساطة جنسيته المغربية. لا يمكن الطعن في حقيقة أنه كان من قبيلة المور لأنه من الواضح أنه كان من الواضح أنه من غرب إفريقيا الأسود من جبال فوتا جالون التي ينشأ فيها نهر النيجر العظيم ، المور الأصليون. وهكذا ادعى وطالب بالحقوق التي جاءت مع جنسيته المغاربية بموجب دستور الولايات المتحدة.

بالمصادفة في هذا الوقت من التاريخ ، كان الأمريكيون مدركين تمامًا للنوع المادي للمور لأن الرئيس جيفرسون قد شن للتو حروبه البربرية الشهيرة ، بدعم من الدبلوماسية ضد تونس والجزائر لقمع ما وصفه ، لسخرية القدر ، بأعمال القرصنة ضد السفن البحرية الأمريكية . كان الكادر العسكري والدبلوماسي والتجاري الأمريكي البارز يتنقل ذهابًا وإيابًا بين شمال إفريقيا والولايات المتحدة.

كان الأمريكيون النخبة في تلك الأيام عنصريين عظيمين ، وكانوا بالطبع على دراية جيدة بجميع الفروق الدقيقة في علم الفراسة والنمط الظاهري للمور في شمال إفريقيا. لذلك أخذوا ادعاء عبد الرحمن على محمل الجد. خاصة عند التشاور مع عائلة الدكتور كوكس الذين قدموا تأكيدًا لمعظم ادعاءات عبد الرحمن.

إتقان عبد الرحمن للقانون ، وعلم الدعاية ، وقدرته على الكتابة بطلاقة باللغتين العربية والإنجليزية ، والتحدث على حد سواء بسهولة متساوية ، وإتقانه لبروتوكولات المحاكم المغربية ولغة التجارة الدولية يتطلب أن يعامل مع أقصى درجات الحذر.

ولإغلاق التماسه ، دعا عبد الرحمن منتقديه إلى التحقق من مزاعمه وتأكيدها مع إمبراطور المغرب ، مستشهدين باسمه وأصوله العائلية ومكانته المهنية.

أرسل الصحفي المحلي ، أندرو مارشالك ، من نيويورك ، نسخة من الالتماس إلى السناتور توماس ريد في واشنطن ، الذي أرسله إلى القنصلية الأمريكية في المغرب.

المعاهدات هي القانون الأعلى بموجب دستور الولايات المتحدة

تمنح المادة الثانية ، القسم 2 من دستور الولايات المتحدة ، سلطة إبرام المعاهدات "بمشورة وموافقة" ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ.

تنص المادة السادسة من دستور الولايات المتحدة ، من بين أمور أخرى ، على أن القوانين والمعاهدات التي تم سنها على النحو الواجب في الولايات المتحدة هي القانون الأعلى للبلاد

تنص المادة 6 على ما يلي:

"(1) يجب أن تكون جميع الديون المتعاقد عليها والارتباطات المبرمة ، قبل اعتماد هذا الدستور ، سارية المفعول ضد الولايات المتحدة بموجب هذا الدستور ، كما هو الحال في ظل الاتحاد.

(2) هذا الدستور وقوانين الولايات المتحدة التي يتم إصدارها بموجبه ؛ وجميع المعاهدات المبرمة ، أو التي يتم إجراؤها ، تحت سلطة الولايات المتحدة ، يجب أن تكون القانون الأعلى للولاية ؛ ويلتزم القضاة في كل ولاية بذلك ، بغض النظر عن أي شيء وارد في الدستور أو قوانين أي ولاية.

(3) يتعين على أعضاء مجلس الشيوخ والنواب المذكورين سابقًا ، وأعضاء المجالس التشريعية للولاية ، وجميع المسؤولين التنفيذيين والقضائيين ، في كل من الولايات المتحدة والولايات ، الالتزام بقسم أو تأكيد ، لدعم هذا الدستور ؛ ولكن لن يُطلب أي اختبار ديني على الإطلاق باعتباره مؤهلاً لأي مكتب أو أمانة عامة في إطار الولايات المتحدة ".

البند 2 من المادة 6 ينص البند 2 من المادة 6 على أن الدستور والقوانين الاتحادية الصادرة بموجبه والمعاهدات المبرمة تحت سلطته تشكل القانون الأعلى للبلاد. تلتزم محاكم الولايات بالقانون الأعلى. حتى دساتير الولايات تخضع للقانون الفيدرالي. في حالة التعارض بين القانون الفيدرالي وقانون الولاية ، يجب التمسك بالقانون الاتحادي. شاهد Martin v Hunter’s Lessee 1816.

كانت معاملة الصداقة والتجارة مع إمبراطور المغرب ولا تزال أحد القوانين السامية للولايات المتحدة الأمريكية.

تحقيق:

نظرًا لأن عبد الرحمن كان رجلاً أسودًا كتب باللغة العربية بطلاقة ، فقد افترضت الحكومة الأمريكية أن أصوله مغاربية. ثم أحالت الحكومة الأمر إلى إمبراطور المغرب للتحقيق والرد.

بعد أن قرأ إمبراطور المغرب الرسالة ، أجرى التحقيق في ادعاء عبد الرحمن ، وأرسل مسؤولين حتى فوتا جالون في غينيا للتشاور مع العائلة والتحقق من محتويات الرسالة. عاد المسؤولون مؤكدين المعلومات الواردة في الرسالة.

وهكذا تم التحقق من صحة عبد الرحمن كأمير حقيقي للمور. كان إمبراطور المغرب ، بصفته الحامي لجميع المغاربة القدامى والحاضرين ، مُلزمًا ومتاحًا لتقديم مساعدته وإعانته.

أيد إمبراطور المغرب ادعاءاته وأرسل طلبًا إلى الرئيس آدامز ووزير الخارجية هنري كلاي للإفراج عن عبد الرحمن من العبودية لأنه كان مورًا مشمولًا بمعاهدة الصداقة والتجارة.

عند سماع الوضع الحقيقي لعبد الرحمن كما أكده رئيس الولايات المتحدة نفسه ، وافق توماس فوستر على إطلاق سراح عبد الرحمن دون مقابل.

في عام 1828 ، بأمر من الرئيس جون كوينسي آدامز ووزير الخارجية هنري كلاي ، تم إطلاق سراحه بعد أن أمضى 40 عامًا في العبودية.

العودة إلى إفريقيا:

أراد عبد الرحمن مغادرة أمريكا والعودة إلى إفريقيا بأسرع ما يمكن. لم يكن مهتمًا بحقوق أن يكون رجلاً حراً في أمريكا.

في غضون يومين ، جمع عبد الرحمن 200 دولار لشراء حرية زوجته وافترض أنه يمكن أن يفعل الشيء نفسه لأطفاله.

قبل أن يعود إلى المنزل ، ذهب هو وزوجته إلى ولايات مختلفة وواشنطن العاصمة مرتديًا أردية أميرية أفريقية ، وألقى الخطب من خلال الصحافة ، وظهور شخصي ، حول أصوله الأفريقية المغربية ، ودعا إلى إلغاء العبودية وكذلك التماس التبرعات من أجل حرية أطفاله الذين ما زالوا مستعبدين في ميسيسيبي.

في هذا الوقت ، أصبح عبد الرحمن أشهر رجل أسود في أمريكا الشمالية. كان يُعرف باسم الأمير المغاربي أو الأمير الأفريقي.

بعد عشرة أشهر من التجول في أمريكا ، و 40 عامًا من المنفى ، علم عبد الرحمن أن مهمته في أمريكا قد انتهت. قام هو وزوجته بترتيبات مغادرة أمريكا. فوضوا جمع الأموال لتحرير أطفالهم لأفراد الأسرة والأصدقاء.

في 18 مارس 1829 ، عاد عبد الرحمن إلى إفريقيا. قبل مغادرته ، التقى برئيس الولايات المتحدة آنذاك في البيت الأبيض وتلقى اعتذارًا شخصيًا عن سوء الاستخدام ونزع الصفة الإنسانية الذي تعرض له في ظل مؤسسة العبودية.

ثم غادر إلى مونروفيا ، ليبيريا مع زوجته حيث أصبح ضجة كبيرة على الفور.

عاش عبد الرحمن لمدة أربعة أشهر قبل أن يصاب بالحمى وتوفي عن عمر يناهز 67 عامًا. يرقد مدفونًا في ليبيريا.

درس الأب عبد الرحمن

كل أفريقي مر بالعبودية في الولايات المتحدة جاء من جذور ملكية ، لأن لديهم سلالات قديمة جدًا وثقافات قديمة ، تعود إلى الوقت الذي كان فيه العالم يسكنه السود فقط في إمبراطورية مور.

كان لكل من يُدعى بالزنجي سلالة قديمة تعود إلى المورس الإلهي ، والأسرة ، والثقافة ، والإرث ، والماضي ، عالم كان فيه هو أو هي ملكًا وإلهيًا ومحبوبًا ومحترمًا. لا تزال الأنهار البعيدة والقديمة من Le muuria و Ta Muuria و Moor-ab ، وهي دول أسطورية من الماضي تتدفق في كل من عروقنا وتغذي تجديدنا الجيني.

كل واحد منكم ظل صامتا وتقبل خضوعه أو استسلامها مات كزنجي من أرض زنجي ... أولئك الذين يدافعون عن حقوقهم سيكونون دائمًا أحرارًا ، لأنه لا توجد قيود لا يمكن أن تقيد الروح الحرة.

كان عبد الرحمن محاميًا من أرض إثيوبيا المغرب ويسمى أيضًا المغرب. كان متعلمًا وواثقًا بما يكفي للدفاع عن قضيته. لقد تعرّفوا على هويته وجنسيته واضطروا إلى إطلاق سراحه. كما اعتذروا عن الإهانة والإهانة.

كان أول مانديلا ملكًا إثيوبيًا ، من طبقة النبلاء المغاربية الذي عانى أكثر من 40 عامًا من السجن الجائر الذي هزمه بنبل وصبر ومثابرة. يقال أحيانًا أن فرحة الانتصار لا تكون أبدًا حلوة مثل إثارة التحدي.

علمنا صبر المزارع ومثابرته. علمنا مبادئ المقاومة المسلحة اللاعنفية. لقد أظهر لنا أن النصر يأتي لمن يجرؤ ، حتى ضد نظام هائل وغير مفهوم وقاسي مثل الولايات المتحدة وكومنولث كوينز. 

أظهر لنا أن جمال الحياة يكمن في النضال. لقد أظهر لنا أن معنى النضال هو اجتيازه بسيادة الفرد ونبله غير الملوث بالنظام الشرير الذي سيذبل في الوقت المناسب.

كانت أجندة حياة عبد الرحمن هي تعليم الأمريكيين المغاربيين الذين ما زالوا يرون أنفسهم نيجروس أصولهم الحقيقية وهويتهم وكذلك لإعدادهم لتحريرهم القادم.

لقد ذكرنا أنه في تحررنا يجب أن نكون رحماء وواعين. لقد علمنا أننا يجب أن نكون شاملين وليس حصريين كشعب. يجب أن نكون فضوليين وليس بعيدين. أن نستنير قبل كل شيء بالاستنارة والتعليم الحقيقيين للروح.

في 400 عام من تجارة الرقيق التي رعتها أوروبا ، فقد 160 مليون شخص. هذا هو منزل المغاربة المفقود ، بيت إسرائيل المفقود ، والذي تم العثور عليه الآن. سوف تقوم هذه العظام الميتة أيضًا وتصنع أمة قوية. انظر كتاب حزقيال الفصل 37 الآية 5. الكتاب المقدس.

الدرس الذي تركه لنا الأب عبد الرحمن هو معرفة من نحن ومن أين أتينا والدفاع عن حقوقنا. كذلك علمنا الأب الرحمن ألا ننسى أبدًا إخواننا وأخواتنا وأطفالنا وأصدقائنا وجيراننا ، سواء أكان الذهاب جيدًا أم سيئًا.

علمنا الأب عبد الرحمن جميعًا أننا أبناء الإمبراطورية المغاربية في أمريكا ، وأننا بدأنا من الحرية وأننا سننتهي مرة أخرى في الجلباب الأميري ، وثرواتنا ، ومملكتنا ، وشهرتنا ، والأهم من ذلك كله حريتنا.

في إثيوبيا ، المغرب ، وطنك. لا تنسى أبدا الوطن الأم.

قم يا أمة الموريش ، لقد كنت عظيما يوما ما ، سوف تكون عظيما مرة أخرى.

حاشية:

"اسمعوا الأطفال يبكون .. حب واحد" (بوب مارلي)

ابن مالك عبد الرحمن متزوج من ابنة وزير. سرعان ما انهارت علاقتهما عندما اكتشفت زوجته أنه على علاقة بابنة الرحمن وأن كلاهما لديه أطفال.

Jide Uwechia

1 يوليو 2009.

مصدر

http://avalon.law.yale.edu/18th_century/bar1786t.asp

http://memory.loc.gov/ammem/collections/jefferson_papers/mtjprece.html

لوس أنجلوس تايمز 4 فبراير 2008 ، http://articles.latimes.com/2008/feb/04/entertainment/et-prince4

http://blogs.myspace.com/index.cfm؟fuseaction=blog.view&friendID=69917230&blogID=112841336

كيرتس أ.برادلي ، المعاهدات غير المصدق عليها ، والسياسة المحلية ، ودستور الولايات المتحدة: 48 Harv. Int’l L.J. 307 (2007)

http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_Clause

http://evz-yoyo.blogspot.com/2009/05/african-reinvigoration-on-shores-of.html

المنشورات ذات الصلة

1.  صفحة الكتاب على موقع جودريدز نسخة محفوظة  
2. ^ صفحة الفيلم على موقع IMDB نسخة محفوظة  

تعديل المقال